Here's my translation. If anyone who is fluent in Portuguese thinks I got anything Alvaro said wrong, feel free to let me know.
Your time with the Galaxy, how is it?
Very good. The team is very good. I’m here for the first time, and I hope to have a good season and help the Galaxy to the championship.
I came here for a trial after they offered me one and thank God, I’m here now.
How did it feel to play with the team in
I felt great. I was very calm and happy to play.
What’s the difference between the style of play in
Here they play faster. In
Who on the team do you connect well with?
I converse more with Carlos, who speaks Spanish. I’ve learned a lot.
You’ve only played one MLS team, FC Dallas – how did that go?
It was a good game. I felt good. I was happy to be out there with my teammates and I hope to improve in every match.
At the end of the game, you were speaking with Marcelo Saragosa, what did you say to him?
We talked – he speaks Portuguese, so that was nice.
But what did you say?
Oh, I don’t remember.