On his radio show, Eric Wynalda called Claudio Reyna "Claudia" a few times, a teasing reference to Reyna's tendency to pick up injuries. Reyna doesn't look delicate, but then again, Landon Donovan doesn't look tough - and he's almost never injured.
I don't think Reyna's last appearance was a fitting exit for him, and yet I believe time is running out to provide one, so I have a suggestion.
Plus, I don't think Red Bull fans should panic if this plan can be worked out. Clint Mathis can fill in just fine.